كتبــ/ــت: كاميليا يسري   أتصور أنني لو عرفت سبب فشل معظم مواعداتي لغمرني ارتياح من نوع ما. أنا لست بالجرأة الكافية لطرح السؤال، أو...

كتبــ/ــت: جوي جوته   محاولة جديدة   مرة اخرى.. ها أنا ذا، جالسة أمام دفترى بذهن شارد وكف متراخي حول قلم لا يسعه فعل شئ...

كتبــ/ــت: خوخة ماكوير   مركبات [عبر] جندرية     في أحد الإعلانات بالسبعينات، دار حديث بين المركبة المعدنية فولفو ونادية الجندي. افتتحـ/ـت الفولفو الحوار مُرحّباً/ـةً...

أنت شايفـ/ـة نفسك فين بعد 5 سنين؟ لم تكن لدينا إجابة عن مثل هذا السؤال عندما بدأنا منذ خمس سنوات. بل لم تكن لدينا رفاهية...

كتبت كيلي م:   من المؤلم أن يحارب الجميع من أجل اخفائنا وتصويرنا كمجتمع الميم-عين على أننا شياطين، وكأننا المسبب الرئيسي للقضاء على البشرية فقط...

  كتبـ/ـت: ناد سلام شعرت بمزيج من القلق الاكتئاب والانزعاج الجندري عندما قررت أن علي أن أكتب عن الترانسفوبيا التي أواجهها من قبل الرجال المثليين...

  نقلاً عن مجلة “تايم” ترجمة: آيفي ناصر   لا يتذكر إليوت بايج متى بدأ يطلب ذلك من أهله، لكنه يتذكر شعور القوي بالنصر عندما...

  كتبت: ملك الكاشف     أزرق ، وردي ، دمية ، مسدس ، لحية ، ثدي   إن الاختباء خلف مصطلح ما يجعل دائما...

  كتب: باسل إيرين   منذ أيام قليلة استمعت مجدداً لكلمة “إميلي كوين”، امرأة إنترسكس، في “مؤتمر تيد” بعنوان “أفكارنا عن الجنس البيولوجي خاطئة”. روت...

  By: Nicole Samaha   Translated by: Ivy Nasser Edit by: Lilliane Elkady Artwork: Nour Gendy   Happiness, my child, is to not know the...